捷尔杰（JLG）第三季度销售额增长40.4%

　2012年第三季度（财政年度始于上年10月），全球领先的高空作业平台制造企业捷尔杰（JLG）公司继续以稳健步调实现销售额和盈利的持续增长。该季度销售额与上年同期相比增长40.4%，达到8.146亿美元。

　　捷尔杰（JLG）公司主要生产高空作业平台，业务涵盖高空作业平台设备、叉装车及其他相关设备。在刚刚过去的第三季度，仅高空作业平台设备的销售额达4.261亿美元，相比去年同期2.944亿美元增长了45%。而整个捷尔杰（JLG）公司在本财年前九个月的全部销售总额达到22.03亿美元，相比去年同期的13.78亿美元增加了60%。

　　第三季度的财报显示，捷尔杰（JLG）公司的运营收入与去年同期2,950万美元相比近乎翻了三倍，达到8,820万美元。如此卓越的业绩印证公司的产品成交量已经稳步提高。早前宣布的提升产品价格、提高生产效率及有效地降低高额原材料成本也已显出成效。

　　作为豪士科（Oshkosh）集团旗下公司，捷尔杰（JLG）目前的营业额占豪士科集团本财政年度营业总额的33%。“MOVE Strategy全球战略的有力实施帮助公司实现了第二和第三季度的优异表现，”豪士科集团总裁兼首席执行官Charles L. Szews表示，“与去年同期相比，集团旗下每个非国防设备部门业务均表现出色，并获得较高的营业利润率。其中，高空作业平台部门与商业部门的营业利润率的提升尤为突出，这也部分归功于公司一直以来致力于降低生产、加工和其他间接成本。”

　　关于捷尔杰（JLG）

　　美国捷尔杰（JLG）有限公司是美国纽约上市公司——豪士科（Oshkosh）集团的子公司，全球最大的高空作业平台制造商。主要生产不同型号的直臂型高空作业平台、曲臂型高空作业平台、剪型高空作业平台、叉装车等产品。分别在欧洲、美国和中国设有生产基地，业务遍及四大洲。