铁姆肯公司成功收购费城齿轮制造公司

　　铁姆肯公司通过收购领先的工业和海事应用齿轮传动服务和系统公司，增强动力传动实力，并计划在全球范围内拓展费城齿轮制造公司业务模式。

    美国，俄亥俄州坎顿市——2011年7月4日——铁姆肯公司（NYSE:TKR）于美国时间7月1日宣布，该公司已完成对费城齿轮制造公司的收购，收购价为2亿美元。费城齿轮制造公司（Philadelphia Gear）是面向工业和海事行业提供齿轮传动系统和售后服务的领先供应商。

    截至2011年3月的12个月内，费城齿轮制造公司的销售额约为8500万美元。该公司最近获得了一项价值8000万美元的合约，为美国海军提供主减速齿轮装置。除了海事应用之外，该公司还可为不断发展壮大的能源和基础设施市场提供优质齿轮传动装置、替代产品和服务等专有知识。

    费城齿轮制造公司总部位于宾夕法尼亚州普鲁士王市，在美国有五家技术服务中心，并拥有六家美国以外的全球销售办事处。它的加入可带来更多机械动力系统专长。费城齿轮制造公司目前拥有220名员工，铁姆肯公司和该公司的管理层计划设立更多办事处，在全球范围内拓展服务模式。

    铁姆肯公司通过其全资子公司Timken Gears&Services Inc.对费城齿轮制造公司的所有资产进行收购，并将这块新增的齿轮服务业务并入铁姆肯公司加工设备工业事业部。铁姆肯公司预计费城齿轮制造公司的加入将提高其收购后首个全年的收益，并将在三年内（到2014年）创造超过其收购资本成本的收入。

    铁姆肯公司加工设备工业事业部总裁克里斯·考夫林表示：“费城齿轮制造公司和铁姆肯公司的结合将带来强大的整合效应，进一步增强公司势力、为客户提供更广泛的价值，同时带来新的盈利增长机会。”考夫林任命费城齿轮制造公司现任总裁Carl Rapp为Timken Gearsand Services Inc.负责人，在全球范围内发挥双方组织的最佳实力。Rapp表示：“加入铁姆肯公司，我们将有机会创建更广阔的平台，在全球范围内拓展我们的服务。这将惠及我们的客户和员工。”

    德勤会计师事务所（Deloitte）和众达律师事务所（Jones Day）在此次交易中担任铁姆肯公司的顾问。

    关于费城齿轮制造公司

    费城齿轮制造公司成立于1892年，当时服务于钢铁和煤炭行业。90多年以来，该公司一直为Ball家族所有。该公司现已发展壮大成为齿轮传动装置、传动部件、检验维修服务以及现场技术服务的全球高端制造商和服务提供商。

    关于铁姆肯公司

    铁姆肯公司(NYSE:TKR;www.timken.com)通过其创新型摩擦管理和动力传动产品和服务让世界不断运转，其产品和服务是帮助持续工作的机械设备实现高效可靠运转的关键。铁姆肯公司2010年销售额达41亿美元，在29个国家设有运营机构，拥有2万名员工。